PriskriboBaryon-octet-small.svg	First baryon octet
Dato	la 18-a de decembro 2007
Fonto	Propra verko
Aŭtoro	Trassiorf
Permeso (Reuzo de la dosiero)	Public domainPublic domainfalsefalse Ĉi tiu verko estis liberigita kiel publika havaĵo de ties aŭtoro, Trassiorf. Tio aplikatas tutmonde. En iuj landoj tio povas esti laŭleĝe neebla; en tiu okazo: Trassiorf donas al iu ajn la rajton uzi ĉi tiun verkon por iu ajn uzo, sen kondiĉoj, krom se tiuj kondiĉoj deviĝas per leĝo.
Ceteraj versioj	Baryon-octet.svg

fr : Le titre de cette figure est erroné : elle représente le premier nonet de baryons. Voir Physique des particules.

Ceci représente le premier octet de baryons regroupés selon le schéma SU(3) (« La voie octuple »). Sur cette figure reprenant la disposition conventionnelle :

• I₃ est l'axe de la composante d'isospin.
• Q est l'axe de la charge électrique.
• S est l'axe de l'étrangeté (« strangeness »).
• Le contenu principal des particules en quarks est noté dans les cercles roses.
• Le cercle rose coupé en deux représente les deux baryons notés en regard. Ils se distinguent par diverses propriétés, notamment la masse, qui ne figurent pas sur ce diagramme.

en: The title of this figure is wrong : it represents the first baryon nonet. See also en:Quark model.

This shows the first baryon octet grouped according to the SU(3) scheme (« Eightfold way »). On this figure, in the standard layout :

• I₃ is the isospin component axis.
• Q is the electric charge axis.
• S is the strangeness axis.
• The main quark content is indicated within the pink circles.
• The pink circle split in 2 represents the 2 baryons indicated besides. They are distinct by several properties, notably their mass, which are not represented on this diagram.

de: Der Titel dieser Figur is falsch : sie stellt gar das erste Baryon Nonet vor. Siehe auch de:Bild:Baryonoktett.svg, das dasselbe Irrtum begeht.

Das is das erste Baryon Oktett, gemäß dem SU(3) Schema (« Der achtfache Weg »). Auf dieser konventionell präsentierter Figur :

• I₃ ist die Isospin Komponente Achse.
• Q ist die electrische Ladung Achse.
• S ist die Strangeness Achse.
• Das quark Hauptgehalt wird in den rosa Kreisen gezeigt.
• Der geteilte Kreis zeigt die 2 nebenbei genannten Baryone. Sie unterscheiden sich bei einigen Eigentümer, unter anderen der Masse, die nicht auf dieser Figur auftauchen.

en: The strangeness is wrong is 0, -1, -2.

Mi, la posedanto de la aŭtorrajto por ĉi tiu verko, liberigas ĝin tutmonde kiel publikan havaĵon. En iuj landoj tio povas esti laŭleĝe neebla; en tiu okazo: Mi rajtigas ĉiun ajn uzi ĉi tiun verkon por ajna celo, sen iuj ajn kondiĉoj, krom se tiuj kondiĉoj estas postulataj per leĝo.